ESPEJOS: CLEAN
by Christine Quintana
Spanish translation and adaptation by Paula Zelaya Cervantes
East Coast Premiere
co-production with Syracuse Stage & Hartford Stage
22/23 Season
The lives of two women with vastly different life experiences intersect at a destination wedding in Cancún. Adriana has left her home of Chetumal, Mexico and is working as the manager of the housekeeping staff at a resort. Sarah, from Vancouver, is the sister of the bride and maid of honor and the self-acknowledged family screw up. A chance encounter during a torrential downpour leads each woman to confront her personal storm and to consider the possibility that, though isolated, she may not be as alone as she believes. Change is hard but possible and hope may be closer than it sometimes seems. An engaging and poignant bi-lingual theatrical experience, Espejos: Clean is performed in English and Spanish with supertitles in both languages.
Cast
Kate Abbruzzese & Emma Ramos
The Team
Mariana Sanchez (Scenic Design) | Lux Haac (Costume Design) | Colleen Doherty (Lighting Design) | Daniela Hart / Uptown Works NYC (Sound Design & Composition) | Lisa Renkel (Projection Design)
"Complex and layered the story stays fluid, thanks to the great direction by the gifted Melissa Crespo who is equally adept with actors as she is with technical elements and collaboration with the impressive artistic team" -WWNY